Rouven Schröder has been named Sporting Director of RB Leipzig, while the long-serving Samir Arabi has quit as Arminia Bielefeld's Managing Director of Sport.