Scottish Premiership club Hibernian have announced the appointment of former Reading Manager Brian McDermott as their new Director of Football with immediate effect.