Brazilian club with world-leading academy addresses difficulty of selling homegrown prospects to Europe and MLS by joining more than 650 clubs on TransferRoom.